Translate

Zoeken in deze blog

Posts tonen met het label Tsjechisch bier. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Tsjechisch bier. Alle posts tonen

zondag 31 mei 2026

Berounský medvěd

Vlakbij het bus- en treinstation van Beroun zit een brouwerij: Rodinný Berounský medvěd Pivovar. De brouwerij bestaat alweer 25 jaar. Het is gelegen op ca 20 minuten van Praag en goed te bereiken via spoor en snelweg (D5), nabij toeristische bestemmingen als Ceský kras en Krivoklatska Vrchovina.

Český kras, de Boheemse Karst, Tsjechische Karst. Dit zijn drie benamingen voor hetzelfde gebied. ... Český kras beslaat een gebied van 130 km² en heeft een zeer gevarieerd landschap dat voornamelijk is ontstaan door erosie  van de Berounka en de diverse zijrivieren. Er zijn prachtige valleien en kloven  ontstaan zoals de Kačák-vallei en de Kodská-kloof, maar ook de watervallen in de Bubovický kreek behoren tot de mooiste plekken in het gebied. Ze bestaan ​​uit ongeveer twee meter hoge kalkstenen trappen bedekt met mos en algen. De watervallen zijn gemakkelijk bereikbaar te voet als u de toeristentekens in het dorpje Srbsko volgt....  Door dit gebied stroomt de rivier de Berounka tussen de rotsen door en heeft daarbij bijna 700 grotten gevormd waar u zeldzame kruiden kunt vinden en die bewoond worden door diverse vleermuisfamilies. Er nestelen zicht hier diverse bedreigde vogelsoorten en u zult er veel bijzondere planten vinden. Vanaf de Tetín-rotsen en vanaf de tegenoverliggende steengroeve Alkazar heeft u een mooi uitzicht op de diepe kloof van de Berounka. (https://bohemia.nl/winter/nl/vakantieinformatie/cesky-kras)

 Het Nationaal Park Křivoklátsko (628 km²) ligt maar 40 km. ten westen van Praag werd in 1978 door UNESCO uitgeroepen tot beschermd natuurgebied en behoort tot het Křivoklátská vrchovina  heuvellandschap. Dit prachtige gebied is wordt voor twee derde bedekt met loofbossen en wordt doorkruist door de rivier de Berounka, die diepe kloven in het landschap snijdt. Er worden hier veel bijzondere grassoorten, vulkanisch gesteente en fossielen gevonden. Kenmerkend zijn de vele kastelen en ruïnes in de omgeving. De hoogste piek in de regio Křivoklát is Těchovín met een hoogte van 616 m. ... Midden in het nationale park ligt het plaatsje Křivoklát met de gelijknamige Burcht Křivoklát. Deze koninklijke burcht werd in de 13e eeuw gebouwd op de plek van een oud jachtslot. De Tsjechische koningen kwamen hier graag jagen omdat de bossen rondom het kasteel vol wild zaten. Prachtig zijn de laat gotische kapel en de koninklijke zaal. Hier is het rijke verleden van dit kasteel goed zichtbaar. Vanaf de hoge ronde toren heeft u een goed uitzicht op de omgeving.    .... Bijzonder zijn de burchten van Žebrák en Točník. Žebrák werd in de 13e eeuw gebouwd en Točník in de 14e eeuw. De burchten staan zo dicht bij elkaar dat ze een zogenaamde dubbelburcht vormen. In het plaatsje Lány kan het gelijknamige kasteel worden bezocht, dit is de zomerresidentie van de Tsjechische president. Een mooi voorbeeld van gotische architectuur zijn de ruïnes van de burcht Krakovec. Deze burcht was ook de laatste vluchtplaats van de Hussietenleider Jan Hus, nadat hij uit Praag werd verbannen. (https://bohemia.nl/winter/nl/vakantieinformatie/nationaal-park-krivoklatsko)

De eerste vermeldingen van bierbrouwen in Beroun dateren uit 1295, toen koning Wenceslas II Beroun tot koningsstad verhief en de stadsbewoners het recht gaf om bier te brouwen en te mouten, en het recht om te mouten. In 1872 bouwden de stadsbewoners een gezamenlijke brouwerij, die tot 1978 bier brouwde, waarna de activiteiten werden gestaakt. Na een onderbreking van twintig jaar blies het echtpaar Mayer de traditie van het bierbrouwen in Beroun nieuw leven in en richtte de familiebrouwerij Berounský medvěd op . De Berounský medvěd-brouwerij is een uniek " openluchtmuseum " - bezoekers kunnen er een rondleiding krijgen door de direct op hout gestookte brouwerij. Het bier wordt hier geproduceerd door ondergisting met traditionele ingrediënten: drinkwater, gerstemout, hop en brouwersgist. De brouwerij is zelfvoorzienend in moutvoorraad - ze bezit een mouterij in het nabijgelegen dorp Suchomasty. Bier wordt aan de consument gepresenteerd als ongefilterd, op gist gebaseerd en rijk aan vitamine B. De familiebrouwerij Berounský medvěd is gelegen aan de toeristische route naar het beschermde landschapsgebied van de Boheemse Karst en de Křivoklátská vrchovina. De brouwerij ligt op 20 minuten van Praag via de snelweg D5, afslag Beroun - centrum, of op 2 minuten van het treinstation van Beroun. (https://www.berounskymedved.com/)

Brouwerijrestaurant Berounský medvěd Hana Mayerová U Cukrovaru 135 (sommige navigatiesystemen vinden de straat onder de oude naam Tyršova 135) 266 01 Beroun (https://www.berounskymedved.com/)

Zie ook https://dynamic-media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-o/1a/b7/a6/25/brewpub-in-a-scrapyard.jpg?w=1400&h=-1&s=1

Beroun ( Duits: Beraun , ook verouderd Bern ) is een stad in het district Beroun in de regio Midden-Bohemen van Tsjechië en een gemeente met uitgebreide jurisdictie . De stad ligt aan de samenvloeiing van de rivieren Berounka en Litavka , minder dan 30 km ten zuidwesten van het centrum van Praag . ... De naam Beroun is afgeleid van de Duitse naam voor de Noord-Italiaanse stad Verona ( Bern, Beronia ). De afleiding van het werkwoord 'nemen' is onjuist (zogenaamde volksetymologie ). [ 5 ] Een andere interpretatie stelt echter dat de stad vernoemd is naar beren ( Duits Bär ), zoals de Duitse kolonisten die er in de 13e eeuw als eersten aankwamen , de stad noemden . De beer was echter wellicht een zekere Ursus ( Latijn voor beer), de koninklijke bestuurder van de stad. [ 6 ] ... Volgens Otto's onderwijswoordenboek gaat de stichting van Beroun ver terug in de tijd. Mogelijk al in 1088, maar zeker in 1179, was er een dorp genaamd Brod met zijn inwoners, boeren en vissers, en aan de overkant van de rivier in de weilanden lag het dorp Podolí . Dit was vroeger de belangrijkste doorwaadbare plaats en veerpont op de weg van Praag naar Pilsen. Waarschijnlijk tijdens het bewind van koning Wenceslaus I stichtten Duitse kolonisten de huidige stad. (https://cs.wikipedia.org/wiki/Beroun)

De brouwerij ligt goed weggestopt. Toen we erheen reden kregen we een beetje het gevoel dat we verkeerd zaten. Zeker toen we de berg schroot zagen!? Zie https://www.berounskymedved.com/fotogalerie/restaurace/#gallery-1-1. Het was echter toch goed! Toen we het terrein opreden zagen we de brouwerij, en oude legervoertuigen en een kanon!? We zagen geen brouwinstallatie, maar wel genoeg andere brouwerijgerelateerde zaken, zoals te zien op https://www.berounskymedved.com/fotogalerie/restaurace/#gallery-1-4.  We gingen eten in het restaurant. Het eten was goed, maar het werd wel apart gebracht. De soep en goulash was er vrij snel, maar de gerechten die bereid moesten worden (friet en pasta) duurde wel even. Het deed allemaal wel erg authentiek aan.  












Wat zeggen ze allemaal op hun en andere website(s)?

Op https://dynamic-media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-o/22/89/6e/16/caption.jpg?w=1100&h=-1&s=1 staat een mooie foto van een bier. Teffers beschrijft het mooi: "Beer in a Junk Yard - better than it may sound Easy to find, just a few minutes walk from the train station …. In a junk yard! 7 beers brewed on the premises, and good food served too. The staff , luckily , speak better English than I speak Czech and were really helpful. maart 2022" https://www.tripadvisor.nl/Restaurant_Review-g676767-d3544286-Reviews-Berounsky_Medved-Beroun_Central_Bohemian_Region_Bohemia.html , https://www.tripadvisor.nl/Restaurant_Review-g676767-d3544286-Reviews-Berounsky_Medved-Beroun_Central_Bohemian_Region_Bohemia.html#/media/3544286/?type=TRAVELER&albumid=107&category=107

This is a prime example of what I love about the Czech Republic. Where else would you find a brewpub and restaurant within the grounds of a scrap yard? A 3 min walk from Beroun Railway station (adjacent to the railway line) is an unmarked road heading into a scrapyard. Walk past the weighing machine and you will see some scrap army machines. Beyond this is the brewpub serving good beer with a local theme. januari 2020 https://www.tripadvisor.nl/Restaurant_Review-g676767-d3544286-Reviews-Berounsky_Medved-Beroun_Central_Bohemian_Region_Bohemia.html#/media/3544286/?type=TRAVELER&albumid=107&category=107 

Great brewery serving a large range of beers at fantastic prices in a pub setting, which also serves a full menu of food. The waiter spoke good English and was friendly and attentive. (https://corestaurant.ch/en/Czech/restaurant/pivovar-berounsky-medved-beroun-7348)

De Berounský medvěd-brouwerij is een particuliere brouwerij in Beroun en tevens de naam van het lokale bier . De brouwerij werd opgericht in 1998 en zet de traditie voort van de oorspronkelijke burgerbrouwerij uit 1872. Het brouwerijgebouw bevindt zich aan de Královodvorské- zijde van het station van Beroun , op het terrein van het rangeerterrein in de Tyršova-straat. In het gebouw is een restaurant gevestigd. Bier in PET-flessen is verkrijgbaar aan een balie bij de ingang. Ook flessenbier in geschenkverpakkingen en de hopbrandewijn Chmelovice zijn te koop . (https://cs.wikipedia.org/wiki/Pivovar_Berounsk%C3%BD_medv%C4%9Bd)

In onze brouwerij kunt u een rondleiding boeken: een rondleiding door het brouwerijgebouw met uitleg van een brouwer in het Tsjechisch. De rondleiding duurt ongeveer 30 minuten. Wij vragen u om minimaal 5 dagen van tevoren te reserveren. Er kunnen maximaal 20 personen deelnemen aan de rondleiding. Prijs: € 30,- per persoon. ... Na de rondleiding kunt u een tafel reserveren in ons brouwerijrestaurant Berounský medvěd , dat deel uitmaakt van de brouwerij. (https://www.berounskymedved.com/pivovar/exkurze/)

Gezien https://www.berounskymedved.com/pivovar/nase-produkty/ brouwen ze o.a.: Osvézi ale nezkosi O(?)nklopivo Pivo Svelé výcepni (3,4%), Pivo Tmavý Special Grizzly (8,5%), Pivo Polotmavý Klepnacek (5,6%),  Pivo Svetlý lezak Zlaty kun (4,2%), Pivo Svétlý Special Lord (5,9%), Lezak Polotmavý Miedovy medved (4,3%) enz. 

De brouwerij produceert verschillende soorten ongefilterd gistbier . Beroun fietsbier 8° (lichte lager ) Beroun Bear 11° (licht lagerbier) Berounský medvěd 13 ° (donker ongefilterd pils) Berounský Klepáček 14° (licht speciaal pils) Beroun Lord 15° (lichte pils) Berounský Grizzly 18° (halfdonker speciaal pils) Gedistilleerde drank met hop (0,35, 0,5, 0,7 en 1,5 l) (https://cs.wikipedia.org/wiki/Pivovar_Berounsk%C3%BD_medv%C4%9Bd)

Op 30 augustus 2025 hebben [ze] opnieuw het KOSHER-productcertificaat ontvangen (https://www.berounskymedved.com/pivovar/co-varime/)


maandag 25 mei 2026

Regent

Bohemia Regent Brouwerij "ONZE HOP BEZIT GODDELIJKE KRACHT, WE ZIJN ALLEMAAL VOL OPGEWONDEN VOOR HET PLEZIERIGE WERK." Deze inscriptie is te lezen op de gevel van de Bohemia Regent-brouwerij in Třeboň. https://www.itrebon.cz/vylety/bohemia-regent-brewery_295.html

Bohemia Regent is een brouwerij uit Třeboň, Czech Republic.  https://www.beerinabox.nl/brouwerij/21301/bohemia-regent-trebon

Trocnovské naam. 124 379 01 Třeboň https://www.itrebon.cz/vylety/bohemia-regent-brewery_295.html

Deze brouwerij heb ik helaas niet bezocht. Wel heb ik de Svètlé Pivo en de Světlé Výčepní gedronken. Op het etiket staat CZECH BEER. Het doet wat commercieel aan, maar aan de andere kant ook authentiek. Wat kan ik erover vinden op internet?

Czech beer is globally recognized for its quality, and Bohemia Regent holds a special place within this tradition. As the second-oldest brewery in the Czech Republic, it embodies the continuity of brewing culture across more than six centuries. Unlike many industrial breweries, Bohemia Regent has retained a strong connection to its regional identity. Its beers are deeply rooted in local ingredients, historical methods, and the cultural heritage of South Bohemia. The brewery also illustrates the broader story of Czech brewing: medieval origins, aristocratic patronage, industrial growth, wartime struggle, socialist nationalization, and post-communist revival. Pivovar Bohemia Regent is far more than just a brewery—it is a living monument to Czech history and craftsmanship. From its medieval beginnings in 1379 to its modern role as an exporter of traditional Czech beer, the brewery has endured wars, political upheavals, and economic transformations while remaining true to its roots. Today, it stands as a bridge between past and present, offering visitors and beer lovers alike a taste of authentic Czech brewing heritage. Whether enjoyed in a glass on a sunny terrace overlooking the Svět pond or exported abroad as a symbol of Czech quality, Bohemia Regent continues to carry forward a legacy that has been centuries in the making. https://beertourist.cz/czech-breweries/introducing-czech-breweries-part-13-bohemia-regent/

At the heart of Bohemia Regent lies a dedication to traditional Czech brewing techniques. The brewery uses high-quality local ingredients, including Žatec (Saaz) hops, renowned worldwide for their delicate aroma and bitterness, as well as carefully selected Czech malts. The brewery produces a diverse range of beers, reflecting both tradition and innovation. Its core lineup includes: Pale draft beers (10°) Pale lagers (11°) Premium pale lager (12°) Dark lager (12°) Yeast (unfiltered) beer Semi-dark lager “Petr Vok” Strong specialty beers such as “Prezident” and “Kníže” In addition to these classics, Bohemia Regent has embraced modern trends with specialty brews such as oat-based IPA (“Escobeer”). This balance between heritage and experimentation has helped the brewery remain relevant in a competitive global beer market. https://beertourist.cz/czech-breweries/introducing-czech-breweries-part-13-bohemia-regent/

Bohemia Regent Premium This classic Czech lager is the flagship beer of the Bohemia Regent brewery. We use only the best Saaz hops and Moravian barley, soft low salt water from our own artesian wells and pure cultures of bottom fermentation yeast strains. Double decoction mashing and 90 day secondary fermentation in the centuries old brewery cellars deliver a beautifully balanced, lightly carbonated lager- easy on the mouth hoppiness and medium bitterness.  https://czechbeeralliance.co.uk/breweries/bohemia-regent/

Bohemia Regent lagers, especially the Bohemia Regent 12, represent a unique and authentic South Bohemian Real Lager, boasting a delightful combination of bitterness and sweetness. The brewery achieves a flawless harmony between hops and malt, showcasing a commitment to the traditional Bohemian brewing process, which involves double mashing and an extended maturation period. For those interested in experiencing this firsthand, the brewery offers tours that are highly recommended for both beer enthusiasts and history lovers alike. https://czechbeeralliance.co.uk/breweries/bohemia-regent/

Bohemia Regent Svètlé Pivo (4,2%) is een slanke Pilsener uit Trébon te midden van het Boheemse merengebied. Neutraal maar van goede kwaliteit. https://www.bierista.nl/brouwerij/bohemia-regent, https://www.bierista.nl/bohemia-regent-svetle-pivo

Bohemia Regent Světlé výčepní (3,9%) is dat wat mij betreft ook.

Super výčepní světlé pivo 11 Bohemia Regent Pilsner - Czech / Bohemia... 4.6% ABV This beer is no longer being produced by the brewery. ... Toto třeboňské výčepní pivo je to nejsilnější, jaké legislativa dovoluje - původní e Show More https://untappd.com/b/bohemia-regent-super-vycepni-svetle-pivo-11/410059

Bohemia Regent Glassblower's Lager This lager is deeply rooted in Bohemian history with session lagers being brewed for local glassworks since the early 1860s and it is no coincidence that Bohemia Regent owners also own glassworks. What is sure, the Regent brewmaster Jaromir, has just nailed it. It is hoppy and crisp with a pleasant light but bready malt base as is the rule with Bohemian lagers. And, surprisingly, it is full body! https://czechbeeralliance.co.uk/breweries/bohemia-regent/

Naast pils schijnen er ook andere varianten te zijn:

Bohemia Regent 12° Premium Dark An export lager, black in colour, brewed from pale caramel and dark malts and hopped with Saaz varieties. “It has an appealing aroma of floral, spicy hops and bitter chocolate. The finish is hoppy and malty with a powerful hint of cappuccino coffee” Roger Protz: 300 Beers To Taste Before You Die https://czechbeeralliance.co.uk/breweries/bohemia-regent/

BOHEMIA REGENT PREMIUM DARK An export lager of black color, brewed from pale, caramel and dark malts and hopped with Saas varieties. “It has an appealing aroma of floral, spicy hops and dark chocolate. The finish is hoppy and malty with a strong hint of cappuccino.” by Roger Protz, author of: 300 beers to try before you die. https://entdecke-tschechien.de/en/bohemia-regent-brewery/

BOHEMIA REGENT ESCOBEER IPA A special beer for the true connoisseur. It has a full hoppy flavor with a well-rounded taste that becomes sweeter on the palate, and Moravian barley is used in the ancient recipe.https://entdecke-tschechien.de/en/bohemia-regent-brewery/

BOHEMIA REGENT CZECH GARNET The original recipe, conceived to celebrate the owner’s 60th birthday, was a combination of historical brewing methods, modern technology, and new consumer trends. Organic hops were eventually produced in close collaboration with the Czech Hop Institute in Zatec (Saas). Three types of barley malt are used together with rye malt, which contributes a distinct body and a specific flavor nuance. A special top-fermenting yeast strain completes the process. The finished liquid has a characteristic reddish garnet hue. It goes without saying that we hold all the necessary certifications to confirm its organic status..   https://entdecke-tschechien.de/en/bohemia-regent-brewery/

Brouwerij Bohemia Regent Weinig brouwerijen in Midden-Europa kunnen bogen op een traditie zoals die van de brouwerij in Třeboň, opgericht in 1379. https://www.jiznicechy.cz/nl/targets/2216-brouwerij-bohemia-regent

De oudste bierproductiefaciliteit hier was al in 1367 eigendom van het Augustijnenklooster. Het bier uit Třeboň werd steeds bekender en verwierf geleidelijk ook een goede reputatie buiten de landsgrenzen.

De handelsnaam "Regent" is geïnspireerd op de historische figuur van ridder Jakub Krčín van Jelčany (1533–1604), die aanvankelijk een Rosenberg-functionaris was en later regent werd van het enorme domein van Vilém van Rosenberg, de ongekroonde koning van het hele Koninkrijk Bohemen. https://www.jiznicechy.cz/nl/targets/2216-brouwerij-bohemia-regent

Gebrouwen Bieren: Bohemia Regent Licht Tapbier 10°; Třeboň Bier Licht Tapbier 11°; Bohemia Regent Premium Licht Lager 12°; Bohemia Regent Premium Donker Lager 12°; Bohemia Regent Lady Vanilla Donker Gearomatiseerd Lager 12°; Bohemia Regent Pivo Petra Voka Halfdonker Lager 13°; Bohemia Regent Český Granát BIO Rogge Ale 13°; Bohemia Regent President Licht Speciaalbier 14°; Bohemia Regent Kníže Licht Speciaalbier 16°; Bohemia Regent Ongepasteuriseerd Gistbier 5%; Escobeer Haver IPA 5,6%; Bohemia Regent Renegát Alcoholvrij Bier; Regent Lemon Free Alcoholvrij Gearomatiseerd Bier; Regent Cola  https://www.jiznicechy.cz/nl/targets/2216-brouwerij-bohemia-regent

Bohemia Regent 13° Petr Vok A uniquely Czech combination of three of our beers,this mahogany coloured beer unsurprisingly now has a cult following. Hints of cappuccino and nuts are complimented by a pleasant Saaz bitterness. Fullness of body and a rich head complete this award winning beer.  https://czechbeeralliance.co.uk/breweries/bohemia-regent/

Bohemia Regent 14° Prezident A special beer for the real connoisseur. It has a full hoppy flavour with a well rounded taste which becomes sweeter on the palate. A typical Czech Beer using traditional methods of production with modern up to date equipment. Only the very best Saaz hops and Moravian barley are used in the age old recipe. https://czechbeeralliance.co.uk/breweries/bohemia-regent/

Bohemia Regent Earl Earl is the strongest beer in our range and care is needed. It does not share the typical sweetness of strong beer but Saaz bitterness shows through. We use the new Zatecka Kazbek variety bred by crossing Caucasian wild hops with Saaz giving a characteristic citrus aroma. https://czechbeeralliance.co.uk/breweries/bohemia-regent/

Bohemia Regent Czech Garnet The initial recipe, conceived as a celebration of the owner’s 60th birthday, was a combination of historic brewing processes, current technology, and new consumer trends. Close cooperation with the Czech Hop Institute in Zatec finally produced organic hops. Three types of barley malt are used together with rye malt that brings significant fullness and a specific nuance of taste. A special top fermenting yeast strain completes the story. The final liquid has a characteristic reddish “Garnet" hue. It goes without saying that we have all the correct certification to verify its organic credentials. https://czechbeeralliance.co.uk/breweries/bohemia-regent/

Bohemia Regent Renegat This low alcohol beer features a beautiful golden colour and produces a nice thick head. Aroma is malty with grainy profile and caramel notes. It tastes after grain, wort and slightly caramel. The body is light and the beer is very drinkable for what it is (0.5% lager) with medium zest and moderate pleasant bitterness. https://czechbeeralliance.co.uk/breweries/bohemia-regent/

Bohemia Regent Radler Tropic A supremely refreshing summer Radler combining the excellent Regent beer base using high-quality Pilsener malt and Saaz Hops with tangerine, grapefruit and mango flavours. A must-have in hot summer if you are in your 20s. https://czechbeeralliance.co.uk/breweries/bohemia-regent/

Waar Proeven en Kopen: Regentgold Brouwerijrestaurant en Zbrojnice Brouwerijkelder op het brouwerijterrein; brouwerijwinkel – detailhandel van Bohemia Regent bieren en promotieartikelen. Brouwerijbezoek: Dagelijkse en nachtelijke rondleidingen door de brouwerij met bierproeverij, groepsrondleidingen moeten vooraf worden gereserveerd. Hoe er te komen Parkeren mogelijk bij parkeerplaats P8. De brouwerij is gemakkelijk te voet of per fiets bereikbaar vanaf het Masarykplein of de Svět Dam. https://www.jiznicechy.cz/nl/targets/2216-brouwerij-bohemia-regent

Pivovar Bohemia Regent: A Living Legacy of Czech Brewing Tradition In the picturesque South Bohemian town of Třeboň stands one of the oldest continuously operating breweries in Central Europe: Pivovar Bohemia Regent. With a brewing tradition dating back to 1379, the brewery represents not only a cornerstone of Czech beer culture but also a living testament to centuries of craftsmanship, resilience, and innovation. Today, Bohemia Regent remains a symbol of authenticity in a country renowned worldwide for its brewing excellence.... The history of brewing in Třeboň stretches deep into the medieval period. The earliest documented mention of beer production in the town dates back to 1379, placing Bohemia Regent among the oldest breweries in the Czech Republic. Even before that date, evidence suggests that brewing activities were already underway in the region, including production by an Augustinian monastery as early as 1367. During the Middle Ages, Třeboň hosted multiple brewing sites, including a monastery brewery, a castle brewery, and a burgher brewery located near the town hall. These establishments reflected the importance of beer as both a staple beverage and a valuable economic commodity. However, a major turning point came in 1781, when a devastating fire destroyed much of the town. After this catastrophe, only one brewery remained—the aristocratic Schwarzenberg brewery, which would later evolve into today’s Bohemia Regent. https://beertourist.cz/czech-breweries/introducing-czech-breweries-part-13-bohemia-regent/

The surviving brewery was closely tied to noble ownership, particularly the influential Schwarzenberg family. Its physical structure dates back to 1699–1712, when it was built outside the town walls on the site of a former Rosenberg armory. The Rosenbergs, one of the most powerful noble families in Bohemia, had already shaped the region’s identity, and their legacy continued through the brewery’s development. Over time, the facility underwent expansions and architectural modifications, especially in the 19th century, when it was redesigned according to plans by architects Jakub Maggi and Pavel Ignác Bayer. https://beertourist.cz/czech-breweries/introducing-czech-breweries-part-13-bohemia-regent/

The brewery’s name, “Regent,” is inspired by the historical figure Jakub Krčín of Jelčany, a prominent 16th-century regent who managed vast estates for Vilém of Rosenberg. His association with the region symbolizes authority, stewardship, and prosperity—values that continue to define the brewery today. https://beertourist.cz/czech-breweries/introducing-czech-breweries-part-13-bohemia-regent/

The 19th century marked a period of industrial growth for Bohemia Regent. Like many European breweries, it modernized its production processes while preserving traditional brewing techniques. By the early 20th century, the brewery had reached significant production levels, reportedly exceeding 100,000 hectoliters annually before the outbreak of World War I. However, global events soon disrupted this progress. The collapse of the Austro-Hungarian Empire after World War I led to the loss of key export markets, particularly in Austria. During World War II, production declined further due to wartime restrictions and economic hardship. By 1945, the brewery was struggling to recover, facing both material shortages and structural challenges.... After World War II, the brewery was nationalized along with other major industries in Czechoslovakia. It became part of the state enterprise Jihočeské pivovary (South Bohemian Breweries). During the communist period, the brewery continued production but operated within a centrally planned economy. While this ensured survival, it often limited innovation and international expansion. Nonetheless, Bohemia Regent maintained its reputation for quality, thanks to the enduring Czech brewing tradition and the use of local ingredients such as Saaz hops and Czech malt.  https://beertourist.cz/czech-breweries/introducing-czech-breweries-part-13-bohemia-regent/

A new chapter began after the fall of communism in 1989. The brewery underwent privatization and, in 2000, became the property of the joint-stock company Bohemia Regent. This transition allowed the brewery to modernize its operations, expand its product range, and re-establish itself in both domestic and international markets. Despite these changes, Bohemia Regent has remained committed to traditional brewing methods, preserving its historical identity while adapting to contemporary demands. Today, the brewery exports its beers to numerous countries across Europe and beyond, including Germany, Italy, the United Kingdom, and even markets as distant as the United States and Vietnam. https://beertourist.cz/czech-breweries/introducing-czech-breweries-part-13-bohemia-regent/

The South Bohemian town of Třeboň is a lovely old town with approximately 8,500 inhabitants. It is situated near the Austrian border, between České Budějovice and Jindřichův Hradec, in the charming, slightly undulating landscape of the Třeboň basin, in a landscape of deep forests, large meadows and countless big and small fish ponds. https://www.itrebon.cz/clanky/about-trebon_51.html

For the unique beauty of its historical centre Třeboň was declared an urban conservation area in 1976 and since 1960 it has the status of spa town. Thanks to its cultural and spa tradition, its richness of historical monuments and natural beauties and its location amidst the Protected Landscape Area (CHKO) Třeboňsko and UNESCO Biosphere Reserve it has become one of the most popular destinations for tourists both from home and abroad, as well as one of the most popular destinations within the Czech Republic. ... The original town coat of arms of Třeboň was documented on seals as early as the 14th century. It gained its present appearance in 1556. On the blue background there is a low silver castle wall with crenellation. Above the wall there are two silver towers. Each of the towers has a high Gothic window in its lower part and two smaller windows in the upper part, battlements and a red roof with a golden finial. Between the towers above the wall there is a silver shield with the Rosenberg five-petalled red rose and the same sign is also on the banner. https://www.itrebon.cz/clanky/about-trebon_51.html

De feodale brouwerij, gebouwd volgens de plannen van de Schwarzenbergse bouwer Jakub Maggi en met een belangrijke bijdrage van Pavel Ignác Bayer, staat sinds het begin van de 18e eeuw op de plek van Petr Voks Rosenbergse wapenkamer. Het gebouwencomplex werd later uitgebreid en gemoderniseerd. De huidige indeling dateert uit de tweede helft van de 19e eeuw. De oudste vermelding van brouwen in de stadskronieken dateert al van 1379, toen er maar liefst tien mouterijen in Třeboň waren. Aan het einde van de 15e eeuw waren er drie brouwerijen – bij het kasteel, het klooster en in de stad. De handelsnaam van de brouwerij in Třeboň, Bohemia Regent, is geïnspireerd op de historische figuur van Jakub Krčín van Jelčany, die regent was van het Rosenbergse domein. Het lokale bier heeft talloze prijzen gewonnen, zowel in binnen- als buitenland. Zuivere ingrediënten, traditionele Tsjechische bereidingswijzen en de modernste technologieën vormen de basis voor goede kwaliteit. Een bijzonderheid van de brouwerij is de stenen fontein met biertaps, waaruit het Třeboň Regent-bier bij feestelijke gelegenheden wordt getapt. https://www.itrebon.cz/vylety/bohemia-regent-brewery_295.html

Established 1379 Annual production capacity 100 000 hl Location Třeboň, South Bohemia Proud of Oldest brewer with continuous brewing in the Czech Republic, 4th oldest in the world – since 1379 https://czechbeeralliance.co.uk/breweries/bohemia-regent/

The famous Bohemia Regent Brewery, founded by the powerful medieval Rosenberg noble powerhouse was founded in 1379 and has continued to operate uninterrupted up until now, thus making it one of Europe´s oldest breweries with continuous production on same premises whatsoever! https://czechbeeralliance.co.uk/bohemian-brewing-history/